Russie - Россия 1860

Le photographe français Ferdinand Bureau (1820-1893) est l'auteur d'un album, publié entre 1859 et 1862 (1861 est une date probable, si l'on tient compte d'un catalogue publié par la librairie Serge Plantureux), sur la ligne de chemin de fer reliant Moscou à Nijni-Novgorod. Il semble avoir réalisé, en marge de ce "reportage", une assez rare série de vues stéréoscopiques documentant quelques aspects de la vie quotidienne en Russie sous le Tsar Alexandre II, à l'époque même où était mis un terme officiel au servage de 20 millions de paysans russes.

La plupart des tirages sont des papiers salés recouverts d'une fine couche d'albumine.

RussieNijniMusiciens de rue à Nijni (Уличные музыканты в Нижнем Новгороде) par F. Bureau, vers 1860 (collection J. Calvelo)

 

 Для наших российских друзей: перевод. (Возможно, неисправен)

Французский фотограф Ferdinand бюро (1820-1893) является автором альбома, опубликованные в период между 1859 г. и 1862 г. (1861 г. является вероятной датой, принимая во внимание список, опубликованный библиотекой Serge Plantureux), на железнодорожная линия между Москвой и Нижним Новгородом. Он, кажется, понял, в кулуарах этого "доклада", редкие серии стереоскопических взглядов, документирующих некоторые аспекты повседневной жизни в России при царе Александре II, в то время, которое было даже положить официальный конец крепостного права 20 миллионы русских крестьян.

Большинство отпечатков солят бумагу, покрытую тонким слоем белке.

 

Informations tirées d'une vente aux enchères réalisée à Paris-Drouot :
http://catalogue.drouot.com/ref-drouot/lot-ventes-aux-encheres-drouot.jsp?id=1627530

 

Russie_CalecheUn traineau hippomobile (Конные сани), par F. Bureau, vers 1860 (collection J. Calvelo)

 

RussieMoscou_GroupeGroupe d'hommes à Moscou (Группа мужчин в Москве), par F. Bureau, vers 1860 (collection J. Calvelo)

 

Russie_Moscou_FemmesGroupe de femmes à Moscou (Группа женщин в Москве) par F. Bureau, vers 1860 (collection J. Calvelo)

 

Plusieurs autres images de la même série sont visibles sur le site de Francis Dupin (photostereo.org) :
http://photostereo.org/recherche.php?chlibre=%C2%A7coll_3_158&resolicone=HR&largicone=600&affichrestr=0&serie=OK&chserie=98&index=0